As Avengers: Endgame threatens to become the highest grossing movie of all time, food producers may be eyeing a way to get a piece of the pie. Or popcorn.